Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not